Wczoraj i dziś/Yesterday and today

Dawno, dawno temu, gdy były tylko telefony łączone kablami, a o komórkowych nie śnili nawet filozofowie, chcący zadzwonić spoza domu, szukali takich tabliczek, jak ta wyżej.

Long, long time ago, when the only phones were cabel connected and even philosophers didn’t dream about mobile ones, when you wanted to phone anybody when outdoor, you had to look for plates like this one above.

Dzisiaj jest zupełnie inaczej. Komunikacja bezprzewodowa święci tryumfy, wszyscy mamy poręczne tablety, telefony, smartfony, notebooki, netbooki… Łączyć możemy się ze wszystkimi i wszędzie, więc co komu po jakichś staroświeckich tabliczkach na murach. Prawda?

Now times have changed completely. Wireless communication triumphs, everyone has portable tablets, phones, smartphones, notebooks, netbooks… We can connect with everyone and everywhere, so who would need old-fashioned plates on walls. Isn’t it?

Ten wpis został opublikowany w kategorii Uncategorized i oznaczony tagami , , , , , . Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *