Kiedyś już pisałem o tym miejscu w Tallinie. Obiecałem wtedy, że napiszę więcej, gdy dowiem się czegoś nowego. Ten czas właśnie nadszedł.
I have already mentioned this place in Tallinn. I promised then that I would post something more when I learned something new. Now is the time.
Poolamäe park (Park Polskie Wzgórze). Na początku XIX w. powstał prawdopodobnie w tym miejscu cmentarz rzymsko-katolicki. Ponieważ wielu tutejszych katolików było Polakami, zaczęto nazywać to miejsce Polskim Wzgórzem. Härjapea płynęła kiedyś między Polskim Wzgórzem a resztą cmentarza (tu, gdzie obecnie znajdują się korty tenisowe). Cmentarz, który był częściowo opuszczony już w latach 30. XX w., został zlikwidowany i bestialsko zniszczony w latach 50. ubiegłego stulecia. Wkrótce potem zburzono resztki ostatnich kaplic nagrobnych. Kiedyś wzgórze było wyższe, ale stok Polskiego Wzgórza posłużył jako kopalnia żwiru i został stąd wywieziony. Jesienią 2007 rosło tam 11 gatunków drzew i krzewów.
Na Wzgórzu znalazłem coś, co wygląda na kamień nagrobny. Nie wiem, czy nie niemiecki – trudno było odcyfrować napisy.
I have found on the Hill something like gravestone. It may be German – it was difficult to read the inscriptions.
Widok ogólny.
General view
